tag:blogger.com,1999:blog-1371302824326528381.post8375334138261199389..comments2023-09-14T21:19:17.989-07:00Comments on Shyama Krishna Vaibhavam: Syama Sastry Kriti - Brhannayaki - Raga MadhyamavatiV Govindanhttp://www.blogger.com/profile/08711373807817392310noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-1371302824326528381.post-45528519931272963242021-07-24T08:46:02.729-07:002021-07-24T08:46:02.729-07:00Dear Sri Govindan
I hope that you are quite safe a...Dear Sri Govindan<br />I hope that you are quite safe and healthy.<br />I have some doubt regarding caraNam 1. You have given the the meaning as ‘Don’t I worship you with firm devotion’ for the following ‘dRDha bhaktitO<br />pUjincE gadA nA veta dIrcavE’<br />The word gadA is creating confusion.<br />1 If the original was pUjinciti gadA it fits in with the meaning given by you except for change in tense. <br />2 If the word gadA is omitted also it makes sense as <br />dRDha bhaktitO pUjincE nA veta dIrcavE <br />Regards<br />GovindaswamyGovindaswamyhttps://www.blogger.com/profile/16265190124878573283noreply@blogger.com